🇨🇾 Кіпр · перевірений матеріал

Діти та освіта

Діти з temporary protection мають доступ до освіти; enrollment у public school організовується через кіпрську education system.

Інформацію перевіреноДата останньої перевірки: 3 вересня 2026

Access to education for children входить до прав temporary protection. Public-sector primary/secondary education на Кіпрі є безкоштовною, а placement і language support вирішуються через school/education authorities.

Що діє зараз

UNHCR Ukraine guidance підтверджує access to education for children під temporary protection.

Public primary/secondary schooling у Cyprus free; compulsory school-age rules застосовуються до дітей, які проживають у країні.

Language of instruction у public system переважно Greek, тому integration/language support може бути важливою частиною placement.

Higher education має окремі admission, tuition і residence questions; student route не слід змішувати зі school rights TPD-child.

Що робити покроково

01

Зверніться до local education authority/school

Підготуйте адресу проживання та документи дитини.

02

Візьміть українські school records

Табелі й довідки спрощують визначення класу.

03

Питайте про language support

Для новоприбулих дітей це критично для адаптації.

Важливо

Матеріал має інформаційний характер. Міграційні, податкові, соціальні та місцеві процедури можуть залежати від особистої ситуації. Перед юридично значущою дією перевірте останню інструкцію компетентного органу.

Кіпр · пов’язане

Що перевірити далі

Офіційні джерела

На чому базується матеріал

Використовуємо первинні державні та європейські джерела.